首页 环球婚趣 今日趣闻

这封情书是谁写的?从中国鼓浪屿一直漂到了英国(图)

时间:2016-01-15 11:07:14 来源:英国那些事儿 阅读次数:329次

故事是这样的……最近,英国一个11岁的小男孩JackHarrington放假了跟着家人到威尔士的海滩边度假。他跟妈妈在海滩边遛狗的时候在沙滩上发现了一个瓶子。当时他们说:"是个玻璃瓶,盖子黑绿色,里面还有一张字条,感觉是…"

  原标题:一只来自鼓浪屿的瓶子,就这么装着一段凄美爱情信漂到了英国…

  故事是这样的……

  最近,英国一个11岁的小男孩Jack Harrington放假了跟着家人到威尔士的海滩边度假。

他跟妈妈在海滩边遛狗的时候在沙滩上发现了一个瓶子。

  当时他们说:

  “是个玻璃瓶,盖子黑绿色,里面还有一张字条,感觉是被冲上来的而不是被扔在那里的。”

  他们捡起瓶子打开一看,发现完全看不懂……

  Jack的妈妈估摸着这字体应该是中文吧,于是她决定带给同事的中国老婆去瞅瞅……

  这一读才发现,原来这确实是一个来自中国的瓶子……

  如果是真的...

  那意味着这只瓶子随着各种洋流,经过各个国家漂来漂去地到了英国。

  粗步估计它漂了大概9600公里才来到威尔士海滩。

  瓶子里的信,讲述了一段很无奈的爱情故事……

  海西晨报 联络英国媒体拿到的原件扫描版..

  瓶子里的大概内容是这样的....

  “鼓浪屿也许是我这辈子最惊心,最怀念,最幸福,最难过xxxxx(看不到)

  结束了我们xx开始,却已经结束的爱情..

  三天又或者四天,有留恋,有遗憾,有感动,但总归能让我静静的享受和你在一起,看着你,牵着你,抱着你...

  生活总要继续,牵挂的东西多了,总会有几盘,向前看,向前走,好多东西,不去想,就会忘记。  有句话说的矫情,却又无可奈何,恨不相逢待嫁时。 

  你要好好生活,不要太瘦,不要总想着改变自己,把自己变得更好,你已经很棒了,不论哪里。 

静静想想,好好和你应该珍惜的人相处。 

  再见,我的爆米花。 再见,我们的鼓浪屿~”

  在厦门机场的告别,尽管激吻和满怀深情的拥抱已在你我的心中荡漾与澎湃,可是这又能怎样呢?

(后面的看不清楚了.. 后面的部分是新闻里英国人翻译成英文,然后我再对照着翻回中文的部分. )

  我会永远在心里记得你所有的小怪癖。

  可是你总归是要离开,而生活也要继续。

  我们对此无能为力,不是嘛?”

  -------

  总觉得像是两人互相写给对方的话。。。。 

  好吧.. 我也不确定这个是不是真的飘了几千公里的瓶子的样子..

  其实也没认出来这是国内还是国外什么饮料的瓶子.... 

  总之,在英国人翻译出来之后,他们还试图联系了厦门大学的人,但是仍旧没有找到符合的人。

  目前这封信的主人仍然在寻找中……

  总之,你的故事我们知道了... 不知道这封信的主人,你能不能看到呢?

上一篇: 她是“荧屏第一母亲”,女儿当媒人,再婚嫁给姐夫(图)

下一篇: 婚姻新鲜事|这个国家的年轻人竟然流行起合同婚姻!

推荐阅读

【关注】白沙门上的朵朵金 ...

说起海口的白沙门,人们多数想到的是那片洁白如银的沙滩,以及响遍海口的白沙门公园。很少人会想到,就在休闲无比的白沙门上,竟然还有一家颇具艺术的小花店。[详细]


初恋那年,你的 ...


端午节范大将军 ...


520男神女神节: ...

评论(共0条)


最新评论